"take great pains" 的Hindi翻译

• बहुत ज़्यादा मेहनत करना

释义

कुछ काम बहुत ध्यान और परिश्रम से करने के लिए खूब मेहनत करना।

用法说明（Hindi）

यह अभिव्यक्ति औपचारिक या गंभीर बातचीत में प्रचलित है, शारीरिक दर्द नहीं बल्कि प्रयास की मात्रा दर्शाती है। अक्सर 'to ensure' या 'so that' के साथ आती है।

例句

She takes great pains to make sure her reports are perfect.

वह यह सुनिश्चित करने के लिए **बहुत ज़्यादा मेहनत करती है** कि उसकी रिपोर्टें पूरी तरह सही हों।

The chef takes great pains to cook every dish exactly right.

शेफ हर डिश को सही बनाने के लिए **बहुत मेहनत करता है**।

They always take great pains when cleaning the house.

वे घर साफ करते समय हमेशा **बहुत ज़्यादा मेहनत करते हैं**।

He took great pains to make his speech easy to understand for everyone.

उसने यह सुनिश्चित करने के लिए **बहुत मेहनत की** कि उसकी भाषण सबके लिए समझने में आसान हो।

Our team takes great pains to double-check every detail before launching a product.

हमारी टीम उत्पाद लॉन्च से पहले हर विवरण **ध्यान से जाँचने के लिए बहुत मेहनत करती है**।

She took great pains so the surprise party would stay a secret.

उसने यह सुनिश्चित करने के लिए **बहुत मेहनत की** कि सरप्राइज पार्टी गुप्त रहे।