"take effect" 的Urdu翻译

• نافذ ہونا
• مؤثر ہونا

释义

جب کوئی ضابطہ، قانون یا تبدیلی باقاعدہ طور پر لاگو یا نافذ ہو جائے۔

用法说明（Urdu）

زیادہ تر قانونی، سرکاری یا قواعد و ضوابط کے ضمن میں استعمال ہوتا ہے۔ جب وقت بتانا ہو تو 'on' یا 'from' کا استعمال عام ہے۔ جسمانی اثرات کیلئے الگ الفاظ استعمال کریں۔

例句

The new law will take effect next year.

نیا قانون اگلے سال **نافذ ہوگا**۔

Your changes will take effect after you restart the computer.

کمپیوٹر ری اسٹارٹ کرنے کے بعد آپ کی تبدیلیاں **نافذ ہوں گی**۔

The medicine takes an hour to take effect.

دوائی کو **اثر کرنے** میں ایک گھنٹہ لگتا ہے۔

Once the contract is signed, it will take effect immediately.

معاہدہ سائن ہوتے ہی یہ فوراً **نافذ ہوگا**۔

School rules take effect at the beginning of each term.

اسکول کے قواعد ہر ٹرم کے شروع میں **نافذ ہوتے ہیں**۔

It took a while for the new policy to actually take effect across all departments.

نئی پالیسی کو تمام ڈیپارٹمنٹس میں مکمل طور پر **نافذ ہونے** میں کچھ وقت لگا۔