"take a stand on" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Expressar e apoiar publicamente uma opinião ou posição clara sobre um assunto, especialmente se for debatido ou controverso.
用法说明（Portuguese (PT)）
Usado frequentemente em temas políticos, éticos ou sociais. Implica não permanecer neutro e deixar clara a sua posição. Expressões comuns: 'take a stand on', 'refuse to take a stand on'. Utilizado em contextos formais e informais.
例句
It's important to take a stand on bullying at school.
É importante **tomar uma posição sobre** o bullying na escola.
She decided to take a stand on climate change.
Ela decidiu **tomar uma posição sobre** as alterações climáticas.
Leaders must sometimes take a stand on difficult issues.
Líderes por vezes têm de **tomar uma posição sobre** questões difíceis.
Many people are afraid to take a stand on controversial topics online.
Muita gente tem receio de **tomar uma posição sobre** assuntos polémicos na internet.
You can't always stay silent—you have to take a stand on what matters to you.
Nem sempre podes ficar em silêncio—tens de **tomar uma posição sobre** o que te importa.
The company refused to take a stand on the new policy, which upset many employees.
A empresa recusou-se a **tomar uma posição sobre** a nova política, o que desagradou muitos funcionários.