"take a shot at" 的Spanish翻译
释义
Intentar hacer algo, muchas veces cuando no estás seguro de que saldrá bien. También puede significar probar algo por primera vez.
用法说明（Spanish）
Expresión informal y común. Se usa mucho para probar algo nuevo o cuando no se sabe si se logrará. Similar a 'darle una oportunidad' o 'probar suerte'.
例句
I want to take a shot at painting this weekend.
Quiero **intentarlo** con la pintura este fin de semana.
She decided to take a shot at cooking a new recipe.
Ella decidió **probar** cocinar una receta nueva.
Can I take a shot at answering that question?
¿Puedo **intentarlo** respondiendo esa pregunta?
I've never played chess, but I'll take a shot at it.
Nunca he jugado ajedrez, pero voy a **probar**.
If you're not sure, just take a shot at it and see what happens.
Si no estás seguro, solo **inténtalo** y mira qué pasa.
Mind if I take a shot at fixing your computer?
¿Te importa si **intento** arreglar tu computadora?