"tactical" 的Bengali翻译
释义
স্বল্প-মেয়াদী লক্ষ্য অর্জনের জন্য বিশেষভাবে পরিকল্পিত বা চিন্তাশীল পদক্ষেপ বা কৌশল সম্পর্কিত, যেমন সামরিক, খেলা, বা কৌশলগত অবস্থায় ব্যবহৃত হয়।
用法说明(Bengali)
'কৌশলগত' শব্দটি সামরিক, ব্যবসা, এবং খেলার দক্ষ পরিকল্পনার জন্য ব্যবহার হয়। এটি দীর্ঘমেয়াদী 'কৌশলগত' (strategic) থেকে পৃথক, কারণ এটি অল্প সময়ের লক্ষ্য পূরণে ব্যবহৃত হয়। যেমন 'কৌশলগত সুবিধা', 'কৌশলগত ভুল' ইত্যাদি।
例句
The coach made a tactical decision to change players.
কোচ একটি **কৌশলগত** সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন খেলোয়াড় পরিবর্তনের জন্য।
The army used a tactical plan to win the battle.
সেনাবাহিনী যুদ্ধ জিততে একটি **কৌশলগত** পরিকল্পনা ব্যবহার করেছিল।
They looked for a tactical advantage over their rivals.
তারা প্রতিদ্বন্দ্বীদের উপর **কৌশলগত** সুবিধা খুঁজছিল।
Making a tactical move like that really changed the game.
এ ধরনের **কৌশলগত** চাল খেলা পুরো খেলাটাই পাল্টে দিল।
Sometimes you have to be tactical to get what you want at work.
কখনও কখনও কাজে যা চাও তা পেতে **কৌশলগত** হতে হয়।
That was a tactical error—they should have planned it differently.
এটি ছিল একটি **কৌশলগত** ভুল—তাদের অন্যভাবে পরিকল্পনা করা উচিত ছিল।