"taboo" 的Hindi翻译

• टैबू
• निषेध

释义

टैबू किसी संस्कृति में मना किया गया या बहुत टाला जाने वाला विषय, व्यवहार या कार्य है, जो आमतौर पर सामाजिक नियम या परंपराओं से जुड़ा होता है। ये वे चीज़ें होती हैं जिन पर लोग चर्चा करने या करने में असहज महसूस करते हैं।

用法说明（Hindi）

'टैबू' औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में सांस्कृतिक, सामाजिक या धार्मिक निषेध के लिए इस्तेमाल होता है। आम वाक्यांश: 'सामाजिक टैबू', 'टैबू विषय', 'टैबू तोड़ना'। इसे 'prohibited' (कानूनी रूप से मना) या 'awkward' (सिर्फ असहज) से न मिलाएं।

例句

In some cultures, talking about money is considered a taboo.

कुछ संस्कृतियों में पैसों के बारे में बात करना एक **टैबू** माना जाता है।

Death is a taboo subject for many people.

बहुत से लोगों के लिए मृत्यु एक **टैबू** विषय है।

Eating pork is a taboo in some religions.

कुछ धर्मों में सूअर का मांस खाना **टैबू** है।

It's still a taboo to talk openly about mental health in many places.

कई जगहों पर मानसिक स्वास्थ्य के बारे में खुलकर बात करना अब भी **टैबू** है।

She loves breaking taboos and challenging old rules.

उसे **टैबू** तोड़ना और पुराने नियमों को चुनौती देना अच्छा लगता है।

Discussing politics at the dinner table used to be a major taboo in my family.

मेरे परिवार में खाने की मेज पर राजनीति पर चर्चा करना बड़ा **टैबू** था।