"system" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Um sistema é um conjunto de coisas ou partes ligadas que funcionam em conjunto como um todo, como o corpo humano, as leis de um país ou uma rede informática. Também pode significar uma forma de fazer algo seguindo regras ou um plano.
用法说明（Portuguese (PT)）
Usado em contextos técnicos e do dia a dia ("sistema informático", "sistema educativo"). Pode se referir a algo natural ou artificial. Expressões típicas incluem "sistema de saúde". Não confundir com "método" (um modo específico de fazer algo).
例句
The system in this school is very strict.
O **sistema** nesta escola é muito rigoroso.
My computer system is not working today.
O meu **sistema** informático não está a funcionar hoje.
The solar system has eight planets.
O **sistema** solar tem oito planetas.
The whole system broke down after the storm.
Todo o **sistema** falhou depois da tempestade.
Sometimes I think the healthcare system is just too complicated.
Às vezes acho que o **sistema** de saúde é demasiado complicado.
Once you learn the system, everything gets easier.
Quando aprendes o **sistema**, tudo fica mais fácil.