"syphilitic" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Relacionado ou afetado pela sífilis, uma infecção sexualmente transmissível grave. Pode descrever uma pessoa portadora da doença ou algo causado por ela.
用法说明（Portuguese (BR)）
Termo formal e geralmente médico; é raro fora de discussões sobre sífilis. Pode ser usado como adjetivo ('infecção sifilítica') ou substantivo ('um sifilítico'). Para pessoas, seu uso pode soar ofensivo ou antigo em contextos não-médicos.
例句
He was diagnosed as syphilitic after several tests.
Ele foi diagnosticado como **sifilítico** após vários exames.
A syphilitic ulcer needs medical attention.
Uma úlcera **sifilítica** precisa de atenção médica.
The doctor wrote a report on syphilitic symptoms.
O médico escreveu um relatório sobre sintomas **sifilíticos**.
You rarely hear the word syphilitic outside old medical books.
Você raramente ouve a palavra **sifilítico** fora de livros médicos antigos.
That patient’s syphilitic rash faded after starting treatment.
A erupção **sifilítica** daquele paciente sumiu após o início do tratamento.
Calling someone a syphilitic just because they’re ill is rude and wrong.
Chamar alguém de **sifilítico** só porque está doente é grosseiro e errado.