"syncopation" 的Bengali翻译

• সিঙ্কোপেশন
• ছন্দের ব্যতিক্রমতা (সঙ্গীত)

释义

সঙ্গীতের একটি ধারণা, যেখানে অপ্রত্যাশিত বিটে বা ছন্দে জোর দেওয়া হয়, যা সঙ্গীতকে নতুন ও চমকপ্রদ করে তোলে।

用法说明（Bengali）

মূলত সঙ্গীতে ব্যবহৃত হয়, তবে কবিতা বা বক্তৃতার ক্ষেত্রেও অসমান ছন্দ বোঝাতে পারে। ‘offbeat’ শব্দটির চেয়ে নির্দিষ্ট। সাধারণত গণনা করা যায় না (‘অনেক সিঙ্কোপেশন’), তবে টেকনিক্যাল প্রসঙ্গে সংখ্যাবাচক হতে পারে।