"synchronicity" 的Indonesian翻译
释义
Terjadi ketika dua atau lebih peristiwa terjadi bersamaan secara bermakna, meskipun tidak saling menyebabkan. Biasanya digunakan untuk menggambarkan kebetulan yang terasa istimewa.
用法说明(Indonesian)
Digunakan dalam percakapan sehari-hari serta psikologi dan filsafat untuk membahas 'kebetulan yang bermakna'. Beda dengan 'coincidence' yang netral; istilah ini membawa nuansa makna atau takdir.
例句
Have you ever experienced synchronicity with a friend?
Pernahkah kamu mengalami **sinkronisitas** dengan seorang teman?
The book explains the idea of synchronicity in detail.
Buku ini menjelaskan gagasan **sinkronisitas** secara rinci.
Some people believe synchronicity is not just chance.
Beberapa orang percaya **sinkronisitas** bukan sekadar kebetulan.
Meeting my old teacher right after thinking about him felt like pure synchronicity.
Bertemu guru lamaku tepat setelah memikirkannya terasa seperti **sinkronisitas** murni.
Sometimes, synchronicity makes life feel magical.
Kadang-kadang, **sinkronisitas** membuat hidup terasa ajaib.
He loves talking about the synchronicity in our daily experiences.
Dia suka membicarakan **sinkronisitas** dalam pengalaman sehari-hari kita.