"synch" 的Bengali翻译

• সিঙ্ক
• সমন্বয় করা

释义

এটি "সিঙ্ক্রোনাইজ" শব্দের সংক্ষিপ্ত বা আনুষ্ঠানিক রূপ, যার অর্থ একসাথে বা সমন্বয়ে কিছু ঘটানো। আবার, তথ্য বা প্রসেস একসঙ্গে মিলিয়ে নেওয়ার ক্ষেত্রেও ব্যবহার হয়।

用法说明（Bengali）

‘সিঙ্ক’ শব্দটি প্রযুক্তি ও দৈনন্দিন কথোপকথনে প্রচলিত; ফর্মাল লেখায় ‘synchronize’ ব্যবহার করা ভালো। ‘in synch’, ‘out of synch’, ‘synch up’ ‍মতো বাক্যাংশে পাওয়া যায়।

例句

The music and lights are perfectly synched.

গান ও আলো একদম **সিঙ্ক** করা হয়েছে।

Please synch your phone with the computer.

অনুগ্রহ করে আপনার ফোনটি কম্পিউটারের সাথে **সিঙ্ক** করুন।

We need to synch our schedules for the trip.

ভ্রমণের জন্য আমাদের সময়সূচী **সিঙ্ক** করা দরকার।

Let me know when you’re ready to synch up.

তুমি প্রস্তুত হলে আমাকে জানিয়ো, তখন আমরা **সিঙ্ক আপ** করব।

We’re totally in synch about this project.

এই প্রকল্পটি নিয়ে আমরা পুরোপুরি **সিঙ্কে** আছি।

If the video and audio aren’t in synch, it feels weird to watch.

ভিডিও আর অডিও **সিঙ্কে** না থাকলে দেখতে অস্বস্তি লাগে।