"symbol" 的Bengali翻译

• প্রতীক
• চিহ্ন

释义

প্রতীক হল এমন একটি চিহ্ন, চিত্র, বা বস্তু যা কোনো ধারণা, জিনিস, বা অর্থকে উপস্থাপন করে। এটি লেখা, চিহ্ন অথবা কোনো বিশেষ ভাবাবেগ বা বিশ্বাসকে প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হতে পারে।

用法说明（Bengali）

‘প্রতীক’ শব্দটি সাহিত্য, ধর্ম, গণিত ও দৈনন্দিন কথোপকথনে সাধারণত ব্যবহৃত হয়। ‘symbol of’ বলতে কোনো কিছুর উপমা বোঝায় (‘a symbol of peace’ মানে শান্তির প্রতীক)। ‘sign’ সাধারণত সরাসরি তথ্য দেয়; ‘প্রতীক’ গভীরতর ধারণা প্রকাশ করে।

例句

A heart is a symbol of love.

হৃদয় প্রেমের **প্রতীক**।

What does this symbol mean?

এই **প্রতীক**টির মানে কী?

The dove is a symbol of peace.

শান্তির **প্রতীক** হল কবুতর।

For many people, the flag has become a symbol of hope.

অনেকের জন্য পতাকাটি এখন আশা’র **প্রতীক** হয়ে উঠেছে।

In the story, the broken clock is a symbol of lost time.

গল্পে, ভাঙা ঘড়ি হারানো সময়ের **প্রতীক**।

That logo is more than a symbol now—it's part of the brand's identity.

এখন ওই লোগো শুধু একটি **প্রতীক** নয়—এটি ব্র্যান্ডের পরিচয়ের অংশ।