"swing round" 的Spanish翻译
释义
Girar rápidamente o cambiar de dirección; también se usa informalmente para referirse a pasar a visitar a alguien brevemente, normalmente de camino a otro sitio.
用法说明（Spanish）
'Swing round' se usa de forma semiforme tanto literal (cambiar de dirección físicamente) como figurada ('pasar' por la casa de alguien). Es más común en inglés británico y en contextos informales para visitas rápidas: 'I'll swing round later.' No confundir con 'turn around', que solo implica moverse físicamente.
例句
Please swing round and face the door.
Por favor, **gira** y mira hacia la puerta.
The car swung round the corner quickly.
El coche **giró** la esquina rápidamente.
I will swing round after work to give you the book.
**Paso** por tu casa después del trabajo para darte el libro.
If you forgot your keys, I can swing round and drop them off.
Si olvidaste las llaves, puedo **pasar** y dejártelas.
He swung round when he heard someone call his name.
**Giró** rápidamente al escuchar que alguien lo llamaba.
Why don’t you swing round for coffee later?
¿Por qué no **pasas** luego a tomar un café?