"swift as lightning" 的Bengali翻译
释义
এটি কারো বা কিছুর অত্যন্ত দ্রুত গতিকে বোঝায়, যেন বিদ্যুৎ চমকের মতো।
用法说明（Bengali）
এই বাক্যাংশটি অলংকারিক; লিখিত এবং কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়। 'quick as lightning', 'fast as lightning' এসবও একই অর্থে ব্যবহৃত হয়।
例句
The rabbit ran swift as lightning across the field.
খরগোশটি মাঠের এক প্রান্ত থেকে আরেক প্রান্তে **বিদ্যুতের মতো দ্রুত** ছুটে গেল।
He finished his homework swift as lightning.
সে **বিদ্যুতের মতো দ্রুত** তার হোমওয়ার্ক শেষ করল।
The goalkeeper reacted swift as lightning to stop the ball.
গোলকিপার বল থামাতে **বিদ্যুতের মতো দ্রুত** প্রতিক্রিয়া দেখায়।
When trouble comes, she’s swift as lightning to help.
সমস্যা এলেই, সে সাহায্যে **বিদ্যুতের মতো দ্রুত** ছুটে আসে।
You have to be swift as lightning to grab tickets before they sell out.
টিকিট না শেষ হয়ে যাওয়ার আগে পেতে **বিদ্যুতের মতো দ্রুত** হতে হয়।
His response to my message was swift as lightning—he replied in seconds!
আমার মেসেজে তার উত্তর ছিল **বিদ্যুতের মতো দ্রুত**—সে কয়েক সেকেন্ডেই রিপ্লাই দিয়েছে!