"swell" 的Russian翻译
释义
Опухать означает становиться больше по размеру из-за давления, жидкости, жара или сильных эмоций. Это слово используют, говоря о частях тела, воде или чувствах.
用法说明（Russian）
Фраза 'swell up' подчеркивает увеличение объёма, часто резко. 'Swell with pride' литературно означает испытывать сильную гордость. Для тела это слово часто нейтральное, для чувств — более образное.
例句
My ankle started to swell after I fell.
Я упал, и моя лодыжка начала **опухать**.
The river began to swell after the heavy rain.
После сильного дождя река начала **разливаться**.
Her face can swell from some foods.
От некоторых продуктов её лицо может **опухать**.
My inbox always swells after a long weekend.
После длинных выходных мой почтовый ящик всегда **раздувается**.
Watching the crowd cheer made his heart swell with pride.
Видя, как толпа ликует, его сердце **наполнилось гордостью**.
Wait a bit—sometimes the area around a bee sting will swell up later.
Подожди немного — иногда место вокруг укуса пчелы может начать **опухать** позже.