"sweeps" 的Bengali翻译

• ঝাঁট দেয়
• পরিষ্কার অভিযান
• সব জয় করা (প্রতিযোগিতা)

释义

'sweep' এর তৃতীয় পুরুষ একবচন। মানে ঝাঁটা বা ব্রাশ দিয়ে পরিষ্কার করা, অথবা অঞ্চল জুড়ে দ্রুত ও শক্তিশালীভাবে ছড়ানো। প্রতিযোগিতায় সম্পূর্ণ জয় অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

'sweeps' লিখিত ভাষায় আনুষ্ঠানিক, কথ্য ভাষায়ও প্রচলিত। এটি আসে পরিষ্কার করা, দ্রুত ছড়িয়ে পড়া, বা প্রতিযোগিতায় সব কিছু জেতার অর্থে। সাধারণ ব্যবহার: 'sweeps the floor', 'sweeps through', 'sweeps up'। 'sweepstakes' (ড্র) বা শুধু ঝাঁট দেয়ার অর্থ ভেবো না।

例句

She sweeps the kitchen every evening.

সে প্রতিদিন সন্ধ্যায় রান্নাঘর **ঝাঁট দেয়**।

The wind sweeps across the field.

হাওয়া মাঠের ওপর দিয়ে **ঝাঁট দেয়**।

He sweeps up the broken glass.

সে ভাঙা কাঁচ **ঝাঁট দেয়**।

The new policy sweeps through the company, changing everything.

নতুন নীতি কোম্পানির মধ্যে দিয়ে **বয়ে যায়** এবং সব কিছু বদলে দেয়।

If the team sweeps the finals, they'll make history.

দলটি যদি ফাইনাল **সব জিতে নেয়**, তারা ইতিহাস গড়বে।

During spring cleaning, she sweeps every corner of the house.

বসন্ত পরিষ্কারের সময় সে বাড়ির প্রতিটি কোণ **ঝাঁট দেয়**।