"swastika" 的Bengali翻译

• স্বস্তিক

释义

একটি ক্রস-আকৃতির প্রতীক, যার বাহুগুলো সাধারণত ঘাড়ে বাঁকা থাকে। এটি প্রাচীন ধর্মীয় প্রতীক হিসেবে ব্যবহৃত, বিশেষ করে ভারতে, কিন্তু পশ্চিমে এটি নাৎসিদের চিহ্ন হিসেবেও পরিচিত।

用法说明（Bengali）

এই শব্দটি পশ্চিমা দেশগুলোতে খুবই স্পর্শকাতর—মূলত নাৎসি ও বিদ্বেষমূলক চিহ্ন হিসেবে চিন্তা করা হয়। দক্ষিণ ও পূর্ব এশিয়ায় এটি শুভ ও পবিত্র প্রতীক; ব্যবহারে সতর্কতা দরকার।

例句

The swastika is found in ancient Hindu temples.

প্রাচীন হিন্দু মন্দিরে **স্বস্তিক** পাওয়া যায়।

Many people recognize the swastika from World War II history.

অনেকেই দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ইতিহাস থেকে **স্বস্তিক** চিনে।

The swastika has different meanings in different cultures.

**স্বস্তিক** বিভিন্ন সংস্কৃতিতে বিভিন্ন অর্থ বহন করে।

He was surprised to see a swastika used in a Buddhist ceremony.

বৌদ্ধ অনুষ্ঠানে **স্বস্তিক** দেখে সে অবাক হয়েছিল।

Some museums explain the history of the swastika to avoid misunderstandings.

কিছু জাদুঘর **স্বস্তিক**-এর ইতিহাস ব্যাখ্যা করে যাতে ভুল বোঝাবুঝি না হয়।

In India, people often use the swastika as a sign of good luck during festivals.

ভারতে, উৎসবের সময় ভাগ্যবান প্রতীক হিসেবে মানুষ প্রায়ই **স্বস্তিক** ব্যবহার করে।