"swashbuckling" 的Bengali翻译

• সাহসী
• দু:সাহসিক
• অ্যাডভেঞ্চারপূর্ণ (নাটকীয়)

释义

এটি এমন কাউকে বা কিছু বিষয়কে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যিনি খুব সাহসী, দু:সাহসিক এবং রোমাঞ্চপ্রিয়, সাধারণত নায়ক বা জলদস্যুদের সাথে যুক্ত।

用法说明（Bengali）

এই শব্দটি সাধারণত সিনেমা, বই বা চরিত্র বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'pirate', 'hero', বা 'tale'। এটি একটু নাটকীয় এবং আধুনিক সাহসিকতার জন্য খুব একটা ব্যবহৃত হয় না।

例句

He dreamed of living a swashbuckling life at sea.

সে সমুদ্রে **সাহসী** জীবন যাপনের স্বপ্ন দেখতো।

The movie is full of swashbuckling sword fights.

ছবিটি **সাহসী** তরবারির লড়াইয়ে ভর্তি।

She played a swashbuckling hero on stage.

সে মঞ্চে এক **সাহসী** নায়কের ভূমিকায় অভিনয় করেছিল।

That novel is a swashbuckling tale of pirates and lost treasure.

এই উপন্যাসটি জলদস্যু ও হারানো ধনের **সাহসী** গল্প।

The actor brought a swashbuckling energy to the role.

অভিনেতা চরিত্রটিতে **সাহসী** উদ্দীপনা নিয়ে এসেছেন।

You don’t see many swashbuckling adventures like that anymore.

এখন আর এমন **সাহসী** অ্যাডভেঞ্চার খুব একটা দেখা যায় না।