"suss out" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Perceber ou entender algo, normalmente ao observar ou investigar. Utilizado para resolver problemas ou desvendar situações.
用法说明（Portuguese (PT)）
Expressão informal do inglês, mais britânica/australiana. Utilizada para perceber intenções, situações ou descobrir informação não evidente. Não é adequada para contextos formais.
例句
Can you suss out what’s wrong with my computer?
Consegues **perceber** o que se passa com o meu computador?
It took me a while to suss out the meaning of that sign.
Demorei algum tempo a **perceber** o significado daquele sinal.
The teacher quickly sussed out who was cheating.
O professor **descobriu** rapidamente quem estava a copiar.
I can’t suss out if he’s telling the truth or just joking.
Não consigo **descobrir** se ele está a dizer a verdade ou só a brincar.
Give me a minute—I’m trying to suss out how this thing works.
Dá-me um minuto—estou a tentar **perceber** como isto funciona.
She’s good at sussing out people’s true intentions.
Ela é boa a **descobrir** as verdadeiras intenções das pessoas.