"surpasses" 的Korean翻译

능가하다뛰어넘다

释义

어떤 것 또는 누군가를 양, 질, 성과 등에서 더 앞서거나 뛰어넘는 것.

형식적이고 공식적인 표현에서 자주 쓰이며, 'surpasses expectations'는 기대를 뛰어넘다는 뜻입니다. 물리적으로 앞지르는 의미에는 'overtake'를 사용하세요.

Her performance surpasses everyone else's in the class.

그녀의 공연은 반 친구들 모두를 **능가한다**.

This book surpasses my expectations.

이 책은 내 기대를 **뛰어넘는다**.

Our new product surpasses last year's sales.

우리 신제품이 작년 매출을 **능가한다**.

The movie really surpasses what I thought it would be.

영화는 내가 생각했던 것을 정말로 **뛰어넘는다**.

His kindness always surpasses what is expected.

그의 친절함은 항상 기대를 **능가한다**.

Nothing surpasses a home-cooked meal after a long day.

긴 하루 끝에 집밥만큼 **능가하는** 것은 없다.