"surge up" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Subir rapidamente ou surgir de repente, normalmente usado para coisas físicas como água ou para sentimentos ou emoções fortes.
用法说明（Portuguese (BR)）
Termo um pouco formal e literário; usado frequentemente para água, multidões ou sentimentos (principalmente quando algo cresce repentinamente). Pode ser figurativo para emoções e ideias.
例句
The water began to surge up after the heavy rain.
A água começou a **subir rapidamente** após a forte chuva.
A feeling of excitement surged up inside me.
Uma sensação de empolgação **surgiu** dentro de mim.
Crowds surged up as the concert started.
As multidões **subiram rapidamente** quando o show começou.
Anger suddenly surged up when I heard the news.
A raiva de repente **surgiu** quando ouvi a notícia.
Memories from years ago surged up unexpectedly.
Memórias de anos atrás **surgiram** de repente.
You could see hope surge up in their eyes.
Dava para ver a esperança **surgir** nos olhos deles.