"suggest" 的Turkish翻译
释义
Birine bir fikir, plan veya olası bir eylem düşünmesi için söylemek. Bazen doğrudan söylemeden bir şeyi ima etmek anlamında da kullanılır.
用法说明（Turkish）
'suggest doing something', 'suggest that + cümle', 'suggest something to someone' kalıpları yaygındır. İngilizcede 'suggest to do' doğru değildir. 'recommend' kelimesinden daha yumuşak ve nötrdür; bazen de 'ima etmek' anlamında kullanılır.
例句
I suggest taking a taxi because it's raining.
Yağmur yağdığı için taksiye binmeyi **öneriyorum**.
Her smile suggests that she is happy.
Onun gülümsemesi mutlu olduğunu **ima ediyor**.
He suggested a new name for the team.
Takım için yeni bir isim **önerdi**.
Are you suggesting we cancel the trip?
Gezimizi iptal etmemizi mi **öneriyorsun**?
I'm not suggesting he's lying, but the story doesn't make sense.
Onun yalan söylediğini **ima etmiyorum** ama hikaye mantıklı gelmiyor.
She suggested meeting after work, and honestly that works better for me.
İşten sonra buluşmamızı **önerdi** ve açıkçası bu benim için daha iyi olur.