"suffers" 的Arabic翻译
释义
يختبر الألم أو المعاناة أو الشدة، جسديًا أو عاطفيًا. يمكن أن تعني أيضًا التأثر السلبي بشيء ما.
用法说明(Arabic)
تستخدم غالبًا في سياقات رسمية أو محايدة. تعبيرات شائعة: 'suffers from' (يعاني من مرض أو مشكلة محددة)، 'suffers a loss' (يتعرض لخسارة)، 'suffers damage' (يتعرض لضرر). الكلمة تحمل طابعًا عاطفيًا أقوى من 'experiences' ولا تستعمل للمضايقات البسيطة، بل للألم أو المشاكل الكبيرة.
例句
She suffers from frequent headaches.
هي **تعاني** من صداع متكرر.
The plant suffers without enough sunlight.
النبتة **تعاني** بدون ضوء شمس كافٍ.
He suffers from allergies every spring.
هو **يعاني** من الحساسية كل ربيع.
Our team suffers when key players are injured.
فريقنا **يعاني** عندما يصاب اللاعبون الأساسيون.
Her confidence suffers after making mistakes at work.
ثقتها بنفسها **تعاني** بعد أن ترتكب أخطاء في العمل.
The city's economy suffers during long strikes.
اقتصاد المدينة **يعاني** أثناء الإضرابات الطويلة.