"submissive" 的Bengali翻译

• অবনত
• বিনম্র
• আজ্ঞাবহ

释义

কেউ যদি অবনত হয়, সে সহজে অন্যের কর্তৃত্ব মেনে নিয়ে কোনো দ্বন্দ্ব বা তর্ক ছাড়াই যা বলা হয় তা করে। এটি বাধা দেয় না বা নিজের মত জানানোর চেষ্টা করে না।

用法说明（Bengali）

'Submissive attitude' মানে সহজে মাথা নত করার মনোভাব। 'Submissive role' বলতে প্রধানত নিয়ন্ত্রিত বা নেতৃত্বহীন ভূমিকা বোঝায়। কখনও তা দুর্বলতার ইঙ্গিতও দিতে পারে।

例句

The dog was very submissive and followed every command.

কুকুরটি খুব **অবনত** ছিল এবং প্রতিটি নির্দেশ মেনে চলেছিল।

She has a submissive personality.

তার ব্যক্তিত্ব খুব **বিনম্র**।

Children are often submissive to their parents' rules.

শিশুরা প্রায়ই বাবা-মার নিয়মে **অবনত** থাকে।

He's too submissive at work and never speaks up.

সে কাজের জায়গায় খুব বেশি **আজ্ঞাবহ** এবং কখনো কিছু বলে না।

In that relationship, she played a submissive role.

সেই সম্পর্কে সে **আজ্ঞাবহ** ভূমিকা পালন করেছিল।

Not everyone likes being submissive; some people prefer to lead.

সবাই **অবনত** থাকতে পছন্দ করে না; অনেকেই নেতৃত্ব দিতে ভালোবাসে।