"struggle along" 的Spanish翻译
释义
Continuar haciendo algo, pero con dificultad o esfuerzo, a menudo debido a desafíos o falta de recursos.
用法说明（Spanish）
Expresión informal. Se utiliza principalmente para describir continuar con dificultad ('seguir luchando con poco dinero', 'seguir adelante tras una enfermedad'). No suele usarse para esfuerzos repentinos o dramáticos.
例句
Many people struggle along on a small salary.
Muchas personas **siguen luchando** con un salario bajo.
After the operation, she had to struggle along for several weeks.
Después de la operación, ella tuvo que **seguir adelante con dificultad** durante varias semanas.
The old car just struggled along until it finally broke down.
El coche viejo solo **siguió funcionando con dificultad** hasta que finalmente se averió.
We're just trying to struggle along until things get better.
Solo estamos tratando de **salir adelante** hasta que las cosas mejoren.
If we keep struggling along like this, we’ll burn out.
Si seguimos **luchando así**, nos vamos a agotar.
Business was bad, but they managed to struggle along through the tough times.
El negocio iba mal, pero lograron **seguir adelante** en los momentos difíciles.