"strive for" 的Bengali翻译

• লক্ষ্যে পৌঁছানোর জন্য চেষ্টা করা
• সাধনা করা

释义

কোনো গুরুত্বপূর্ণ লক্ষ্য বা আদর্শ অর্জনের জন্য দৃঢ় প্রচেষ্টা করা। এটি সাধারণত দীর্ঘমেয়াদী বা উল্লেখযোগ্য উদ্দেশ্য অর্জনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

'strive for' সাধারণত উচ্চাকাঙ্ক্ষা, আদর্শ বা লক্ষ্য অর্জনে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'strive for excellence'। এটি সাধারণ 'try' অপেক্ষা বেশি জোরালো প্রচেষ্টার ইঙ্গিত দেয়।

例句

You must strive for your dreams if you want to succeed.

যদি সফল হতে চাও, তবে তোমাকে তোমার স্বপ্নের জন্য **চেষ্টা করতে** হবে।

We all strive for happiness in life.

আমরা সকলেই জীবনে সুখের জন্য **চেষ্টা করি**।

Teachers should strive for fairness in the classroom.

শিক্ষকদের শ্রেণীকক্ষে ন্যায়বিচারের জন্য **সাধনা করা** উচিত।

We always strive for better results, even when it’s hard.

আমরা সবসময়ই ভালো ফলাফলের জন্য **চেষ্টা করি**, এমনকি যখন কঠিন হয়।

After failing the test, she continued to strive for improvement.

পরীক্ষায় ব্যর্থ হওয়ার পরও, সে **উন্নতির জন্য চেষ্টা করতেই** থাকল।

If you strive for balance, life feels less stressful.

তুমি যদি **সমতার জন্য চেষ্টা করো**, জীবন কম চাপের মনে হয়।