"stringer" 的Korean翻译
释义
프리랜서 기자는 언론사에 소속되지 않고 기사나 사진을 제공해 원고료를 받는 사람입니다. 건축에서는 계단이나 구조물을 지지하는 긴 부재를 뜻하기도 합니다.
用法说明（Korean）
'stringer'는 보통 언론계에서 임시로 기사 제공하는 사람을 뜻합니다. 건축에서는 구조용 지지대(특히 계단 옆부분)를 말하니, 사용 시 문맥을 확인하세요.
例句
The local newspaper hired a stringer to cover the sports games.
지역 신문사는 스포츠 경기를 취재하기 위해 **프리랜서 기자**를 고용했다.
A stair stringer supports the steps in a staircase.
계단 **스트링거**가 계단판을 지지한다.
The magazine bought photos from a stringer in Brazil.
잡지는 브라질에 있는 **프리랜서 기자**로부터 사진을 샀다.
She became a stringer after leaving her full-time reporting job.
그녀는 정규 기자직을 그만두고 **프리랜서 기자**가 되었다.
Many disasters are first reported by a local stringer who is on the scene.
많은 재난 소식은 현장에 있는 지역 **프리랜서 기자**가 가장 먼저 보도한다.
The carpenter checked the stringer for cracks before building the stairs.
목수는 계단을 만들기 전에 **스트링거**에 금이 갔는지 확인했다.