"strike a deal" 的Indonesian翻译
释义
Ketika dua pihak setuju membuat perjanjian, khususnya dalam bisnis atau negosiasi. Dapat digunakan untuk perjanjian besar atau kecil.
用法说明(Indonesian)
Ungkapan ini umum di bisnis, hukum, dan percakapan sehari-hari. Mirip dengan 'reach an agreement', tapi terkesan lebih tegas dan cepat.
例句
The two companies finally struck a deal after weeks of talks.
Setelah berminggu-minggu negosiasi, kedua perusahaan akhirnya **mencapai kesepakatan**.
We need to strike a deal with our suppliers to lower costs.
Kita perlu **mencapai kesepakatan** dengan pemasok agar biaya turun.
They managed to strike a deal on the new contract.
Mereka berhasil **membuat kesepakatan** untuk kontrak baru.
If we can strike a deal today, we’ll start the project next week.
Kalau kita bisa **mencapai kesepakatan** hari ini, proyek akan dimulai minggu depan.
Negotiations went on all night before both sides finally struck a deal.
Negosiasi berlangsung sepanjang malam sebelum kedua pihak akhirnya **mencapai kesepakatan**.
He’s great at finding ways to strike a deal when others can’t agree.
Dia sangat hebat dalam **mencapai kesepakatan** saat orang lain tidak bisa setuju.