"straining" 的Spanish翻译
释义
Esforzarse mucho para hacer algo, a menudo hasta sentir incomodidad o dificultad; o pasar un líquido a través de algo para eliminar sólidos.
用法说明（Spanish）
Se usa sobre todo como participio presente de 'strain'. Puede referirse al esfuerzo físico ('straining to lift'), esfuerzo visual ('straining to see') o colar líquidos ('straining pasta'). No confundir con 'training'. Se usa en contextos formales e informales.
例句
He was straining to carry the heavy box.
Él estaba **esforzándose** para cargar la caja pesada.
She is straining the tea into a cup.
Ella está **colando** el té en una taza.
I was straining to hear what they were saying.
Yo estaba **esforzándome** por oír lo que decían.
The rope is straining under all that weight.
La cuerda se está **esforzando** bajo todo ese peso.
We were straining our eyes trying to read the sign in the dark.
Estábamos **forzando** la vista para leer el cartel en la oscuridad.
She stood in the kitchen, straining pasta for dinner.
Ella estaba en la cocina, **colando** la pasta para la cena.