"straighten" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Fazer algo ficar reto em vez de torto, amassado ou fora do lugar. Também pode significar organizar ou resolver uma situação para que fique certa.
用法说明(Portuguese (BR))
É muito usado com coisas físicas: 'straighten your back', 'straighten the picture', 'straighten your hair'. Também aparece em 'straighten things out', com o sentido de esclarecer ou resolver um problema. 'Straighten' sugere alinhar ou pôr em ordem; 'stretch' é alongar e 'fix' é mais amplo.
例句
Please straighten the picture on the wall.
Por favor, **endireite** o quadro na parede.
She used a brush to straighten her hair.
Ela usou uma escova para **alisar** o cabelo.
He stood up to straighten his back.
Ele se levantou para **endireitar** as costas.
Give me a minute to straighten the living room before they get here.
Me dá um minuto para **arrumar** a sala antes de eles chegarem.
We need to straighten things out before this gets worse.
A gente precisa **resolver** isso antes que piore.
I was so nervous that I kept straightening my shirt.
Eu estava tão nervoso que ficava **ajeitando** a camisa o tempo todo.