"straight off" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Imediatamente, sem demora, ou logo a seguir. Usado para descrever fazer algo assim que acontece algum evento.
用法说明（Portuguese (PT)）
Expressão informal, corrente na oralidade. Usada no princípio ou no meio de frases (“straight off the bat” é semelhante). Refere-se à reação ou ação imediata.
例句
He answered my question straight off.
Ele respondeu à minha pergunta **logo de seguida**.
Tell me what you think straight off.
Diz-me o que pensas **logo de seguida**.
She got the answer right straight off.
Ela acertou a resposta **logo de seguida**.
I didn't recognize him straight off because he changed his hair.
Não o reconheci **logo de seguida** porque mudou o penteado.
Straight off, I can tell this is going to be a tough job.
**Logo à partida**, vejo que isto vai ser um trabalho difícil.
You can't expect to master this straight off—it takes time.
Não podes esperar dominar isto **logo de seguida** — demora tempo.