"straddle the fence" 的Hindi翻译

• बीच का रास्ता अपनाना
• तटस्थ रहना

释义

किसी बहस या विवाद में पक्ष न लेना, अक्सर इसलिए कि किसी को नाराज़ न करें या और जानकारी का इंतज़ार किया जाए।

用法说明（Hindi）

यह एक अनौपचारिक मुहावरा है, खासकर राजनीति, व्यापार या निजी विवादों में आम है। इसमें अनिर्णय या झिझक महसूस होती है; कभी-कभी इसे कायरता या सावधानी भी समझा जाता है।

例句

She tends to straddle the fence when her friends argue.

जब उसके दोस्त झगड़ते हैं, वह अक्सर **बीच का रास्ता अपनाती है**।

Some politicians straddle the fence to avoid losing support.

कुछ राजनेता समर्थन खोने से बचने के लिए **तटस्थ रहते हैं**।

It's not good to always straddle the fence.

हमेशा **बीच का रास्ता अपनाना** सही नहीं है।

Stop straddling the fence and make a decision!

अब **बीच का रास्ता अपनाना** बंद करो और फैसला करो!

It's hard to respect someone who always straddles the fence.

जो हमेशा **तटस्थ रहता है**, उसका सम्मान करना मुश्किल है।

He managed to straddle the fence until everyone else agreed.

वह तब तक **बीच का रास्ता अपनाता रहा** जब तक सब सहमत नहीं हो गए।