"stop out" 的Bengali翻译

• অস্থায়ীভাবে পড়াশোনা ছেড়ে থাকা

释义

শিক্ষা প্রতিষ্ঠান থেকে কিছু সময়ের জন্য পড়াশোনা বন্ধ রাখা, পরে ফিরে পড়াশোনা শেষ করার ইচ্ছা নিয়ে।

用法说明（Bengali）

মার্কিনি ইংরেজিতে বিশ্ববিদ্যালয় সংক্রান্ত প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'drop out' মানে স্থায়ীভাবে ছেড়ে যাওয়া, 'stop out' মানে পরে আবার ফিরে আসার পরিকল্পনা নিয়ে থেমে যাওয়া।

例句

She decided to stop out for a year to travel the world.

সে এক বছর **অস্থায়ীভাবে পড়াশোনা ছেড়ে** পৃথিবী ভ্রমণ করার সিদ্ধান্ত নিল।

Some students stop out to work and save money before returning.

কিছু শিক্ষার্থী ফিরে আসার আগে কাজ করতে ও টাকা জোগাড়ের জন্য **অস্থায়ীভাবে পড়াশোনা ছেড়ে থাকে**।

He didn't drop out; he just decided to stop out for a semester.

সে স্থায়ীভাবে পড়া ছাড়েনি; সে শুধু এক সেমিস্টার **অস্থায়ীভাবে পড়াশোনা ছেড়ে দিয়েছিল**।

After her injury, she had no choice but to stop out and focus on recovery.

দুর্ঘটনার পর তার কোন উপায় ছিল না, তাকে **অস্থায়ীভাবে পড়াশোনা ছেড়ে** সুস্থতায় মনোযোগ দিতে হয়েছিল।

A lot of people stop out to gain real-world experience before finishing their degree.

অনেকেই ডিগ্রী শেষ করার আগে বাস্তব অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য **অস্থায়ীভাবে পড়াশোনা ছেড়ে দেয়**।

If you need time to deal with family issues, it's okay to stop out and come back later.

তুমি যদি পারিবারিক সমস্যার কারণে সময় চাও, **অস্থায়ীভাবে পড়াশোনা ছেড়ে** পরে ফিরে আসতে পারো, এতে দোষের কিছু নেই।