"stop on a dime" 的Bengali翻译
释义
কোনো কিছু বা কেউ একদম হঠাৎ দ্রুত থেমে যায়, কোনো দেরি বা দূরত্ব ছাড়া। প্রধানত গাড়ি, বাইক বা দ্রুত চলমান কিছুকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
用法说明（Bengali）
আনৌপচারিক; প্রধানত আমেরিকান ইংরেজিতে ব্যবহৃত। গাড়ি, বাইক, বা দ্রুত চলা প্রাণীর জন্য বেশি ব্যবহৃত হয়। ধীরে থামার ক্ষেত্রে ব্যবহার হয় না।
例句
This sports car can stop on a dime if you hit the brakes.
এই স্পোর্টস কারটি আপনি ব্রেক চাপলে **হঠাৎ থেমে যেতে পারে**।
The horse was trained to stop on a dime.
ঘোড়াটিকে **একদম সঙ্গে সঙ্গে থেমে যাওয়ার** জন্য প্রশিক্ষিত করা হয়েছে।
Good brakes help bikes stop on a dime.
ভাল ব্রেক থাকলে বাইকগুলো **হঠাৎ থেমে যেতে পারে**।
He was running so fast but managed to stop on a dime right before the wall.
সে দৌড়াচ্ছিল খুব দ্রুত, কিন্তু দেয়ালের ঠিক সামনে **একদম সঙ্গে সঙ্গে থেমে যেতে** পেরেছিল।
The new robot can spin and stop on a dime for perfect precision.
নতুন রোবোটটি নির্ভুলতার জন্য ঘুরতে ও **হঠাৎ থেমে যেতে** পারে।
Drivers on icy roads can’t always stop on a dime, so it’s important to drive slowly.
বরফে ঢাকা রাস্তা গাড়ির চালকেরা সবসময় **হঠাৎ থেমে যেতে** পারে না, তাই ধীরে গাড়ি চালানো জরুরি।