输入任意单词!

"stop at nothing" 的Russian翻译

ни перед чем не остановиться

释义

Человек готов идти на всё, даже на крайние или неэтичные поступки, чтобы достичь своей цели.

用法说明(Russian)

Выражение носит негативный оттенок, часто говорит о безнравственности. Употребляется для серьёзных целей: 'stop at nothing to win', 'stop at nothing for success.'

例句

He will stop at nothing to get what he wants.

Он **ни перед чем не остановится**, чтобы получить желаемое.

They stopped at nothing to win the competition.

Они **ни перед чем не остановились**, чтобы выиграть соревнование.

My boss would stop at nothing for success.

Мой босс **ни перед чем не остановится** ради успеха.

She’s the type who’ll stop at nothing to climb the career ladder.

Она из тех, кто ради карьерного роста **ни перед чем не остановится**.

You can trust him—he won’t stop at nothing to protect his family.

Можешь ему доверять — он ради семьи **ни перед чем не остановится**.

Politicians sometimes stop at nothing to gain power.

Политики иногда **ни перед чем не останавливаются**, чтобы получить власть.