输入任意单词!

"stooge" 的Indonesian翻译

kaki tanganpionkorban lelucon (dalam komedi)

释义

Seseorang yang diperalat oleh orang yang lebih berkuasa, seringkali untuk tugas sepele atau mudah dikendalikan; juga bisa jadi korban lelucon dalam komedi.

用法说明(Indonesian)

Umumnya digunakan secara informal dan bernada merendahkan. Mengacu pada orang yang patuh atau diperalat, atau karakter komedi yang jadi bahan olok-olok, seperti dalam 'The Three Stooges.'

例句

He acted like a stooge for his boss.

Dia bertindak seperti **kaki tangan** untuk bosnya.

The villain used his stooges to do his dirty work.

Sang penjahat menggunakan para **kaki tangan**-nya untuk melakukan pekerjaan kotor.

They treated him like a stooge and never listened to his ideas.

Mereka memperlakukannya seperti **pion** dan tidak pernah mendengarkan idenya.

Don't be such a stooge—think for yourself!

Jangan jadi **kaki tangan**—pikirkan sendiri!

In the comedy show, he always plays the stooge who gets tricked.

Dalam acara komedi itu, dia selalu memerankan **korban lelucon** yang tertipu.

Everyone knows he's just a political stooge for the mayor.

Semua orang tahu dia hanyalah **pion** politik wali kota.