"stooge" 的Bengali翻译

• গোঁফ (মানুষকে ব্যবহার করা হয় এমন ব্যক্তি)
• পুতুল (অধিক ক্ষমতাশালীর নিয়ন্ত্রণে থাকা ব্যক্তি)

释义

একজন মানুষ যাকে অধিক ক্ষমতাসম্পন্ন কেউ নিজের স্বার্থে ব্যবহার করে, প্রায়ই আজ্ঞাবহ বা তুচ্ছ কাজে লাগায়।

用法说明（Bengali）

অফিস, রাজনীতি বা বিনোদন জগতে আজ্ঞাবহ বা নিয়ন্ত্রিত মানুষ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। কারও 'stooge' বলা অপমানজনক। 'The Three Stooges' বলতে মূর্খ চরিত্র বোঝায়।

例句

He acted like a stooge for his boss.

সে তার বসের **গোঁফ**ের মতো আচরণ করছিল।

The villain used his stooges to do his dirty work.

দুষ্টু লোকটি তার **গোঁফ**দের দিয়ে মন্দ কাজগুলো করাত।

They treated him like a stooge and never listened to his ideas.

তারা তাকে **গোঁফ** হিসেবে বিবেচনা করত এবং তার ভাবনাগুলো কখনোই শোনেনি।

Don't be such a stooge—think for yourself!

এতটা **গোঁফ** হয়ো না—নিজে চিন্তা করো!

In the comedy show, he always plays the stooge who gets tricked.

এই কমেডি শোতে, সে সবসময়ই সেই **গোঁফ** চরিত্রে অভিনয় করে যার সাথে ঠাট্টা করা হয়।

Everyone knows he's just a political stooge for the mayor.

সবাই জানে সে শুধু মেয়রের রাজনৈতিক **পুতুল**।