"stomp out" 的Korean翻译

밟아 끄다근절하다

释义

발로 세게 밟아 불이나 담배를 끄거나, 나쁜 행동이나 문제 등을 완전히 없애는 것.

비공식적인 표현입니다. 불을 밟아 끄는 것뿐 아니라, 나쁜 것(예: 소문, 잘못된 행동)을 완전히 없앨 때 씁니다. 'put out'보다 강한 느낌입니다.

Please stomp out your cigarette before coming inside.

실내로 들어오기 전에 담배를 반드시 **밟아 끄세요**.

He quickly stomped out the small fire in the kitchen.

그는 부엌의 작은 불을 재빨리 **밟아 껐다**.

The teacher wants to stomp out cheating in the classroom.

선생님은 교실에서 부정행위를 **근절하고** 싶어 한다.

We need to stomp out rumors before they spread.

소문이 퍼지기 전에 우리는 그것을 꼭 **근절해야 해요**.

"If you see any sparks, stomp them out right away," she warned.

"불꽃이 보이면 곧바로 **밟아 꺼**,"라고 그녀가 경고했다.

The campaign aims to stomp out hate in our community.

이 캠페인은 우리 지역사회의 증오를 **근절하는 것**을 목표로 한다.