"stick in your craw" 的Arabic翻译
释义
إذا كان من الصعب عليك قبول شيء أو مسامحته ويستمر في إزعاجك، يقال "stick in your craw".
用法说明（Arabic）
تعبير غير رسمي جداً ويستخدم في المحادثة. غالباً يشير لأشياء يصعب نسيانها أو قبولها وتستمر بإزعاجك. لا يستخدم في الكتابة الرسمية.
例句
It really sticks in my craw that he never apologized.
إنه حقًا **يصعب عليّ تقبله** أنه لم يعتذر أبداً.
Losing the competition still sticks in her craw.
خسارة المسابقة ما زالت **تزعجها بشدة**.
The unfair decision sticks in their craw.
القرار الظالم لا يزال **يصعب تقبله بالنسبة لهم**.
The way she was treated at work really sticks in her craw.
طريقة معاملتها في العمل حقاً **تزعجها بشدة**.
It still sticks in my craw that they took credit for my idea.
لا أزال **يصعب عليّ تقبله** أنهم نسبوا فكرتي لأنفسهم.
That comment from last year still sticks in his craw.
تعليق العام الماضي لا يزال **يؤلمه بشدة**.