"stepping stone" 的Bengali翻译

• ধাপ সোপান
• পদক্ষেপ (রূপক অর্থে)

释义

কোনো বড় লক্ষ্য বা সফলতার দিকে এগিয়ে যাওয়ার জন্য যা সাহায্য করে, যেমন একটি সাময়িক কাজ বা অভিজ্ঞতা যা আরও বড় সুযোগের দিকে নিয়ে যায়।

用法说明（Bengali）

প্রধানত রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'a stepping stone to...' বা 'stepping stone হিসেবে ব্যবহার করা'। প্রায়ই ক্যারিয়ার, শিক্ষা বা ব্যক্তিগত উন্নয়ন নিয়ে বলা হয়। ইতিবাচক অগ্রগতির ইঙ্গিত দেয়।

例句

This job is a stepping stone to my dream career.

এই চাকরিটা আমার স্বপ্নের ক্যারিয়ারের **ধাপ সোপান**।

College is often a stepping stone to better opportunities.

কলেজ প্রায়ই ভালো সুযোগের দিকে যাওয়ার **ধাপ সোপান** হয়।

Learning English can be a stepping stone to working abroad.

ইংরেজি শেখা বিদেশে কাজ করার **ধাপ সোপান** হতে পারে।

Internships are a great stepping stone if you want to get experience in the field.

ইন্টার্নশিপ ভালো **ধাপ সোপান**, যদি তুমি ক্ষেত্রের অভিজ্ঞতা পেতে চাও।

Don’t treat every job as just a stepping stone—sometimes it’s good to learn from where you are.

প্রতিটি চাকরিকে শুধু **ধাপ সোপান** হিসেবে দেখো না—কখনও কখনও এখান থেকেও শেখার মতো অনেক কিছু থাকে।

Her time as a volunteer was the perfect stepping stone for her new career.

স্বেচ্ছাসেবী হিসেবে তার সময় ছিল তার নতুন ক্যারিয়ারের জন্য আদর্শ **ধাপ সোপান**।