"steeds" 的Bengali翻译

• অশ্ব
• শক্তিশালী ঘোড়া (সাহিত্যিক)

释义

‘Steed’ বলতে এমন এক শক্তিশালী বা দ্রুতগামী ঘোড়াকে বোঝানো হয়, যা সাধারণত সাহিত্য বা পৌরাণিক গল্পে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে বীর বা যোদ্ধার বাহন হিসেবে।

用法说明（Bengali）

‘Steed’ সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না; এটি মূলত কবিতা, উপন্যাস কিংবা পৌরাণিক গল্পে পাওয়া যায়। ‘Noble steed’ বা ‘gallant steed’-এর মতো শব্দ জোড়ায় দেখলে, সাধারণ ঘোড়া বোঝায় না বরং বিশেষ কোনো বাহন বোঝায়।

例句

The knight rode his steed into battle.

অযোদ্ধা তার **অশ্ব** চড়ে যুদ্ধে গিয়েছিল।

A white steed stood by the castle gate.

একটি সাদা **অশ্ব** দুর্গের ফটকের পাশে দাঁড়িয়ে ছিল।

The hero jumped onto his loyal steed.

নায়ক তার বিশ্বস্ত **অশ্ব**র পিঠে ঝাঁপিয়ে উঠল।

In the poem, the prince races through the night on his black steed.

কবিতায়, রাজপুত্র তার কালো **অশ্ব**র পিঠে চড়ে রাত জুড়ে ছুটলো।

Legends say only the bravest warriors can tame the wild steeds of the mountains.

কথিত আছে শুধুমাত্র সবচেয়ে সাহসী যোদ্ধারাই পর্বতের বন্য **অশ্ব**দের বশ করতে পারে।

He dreamed of traveling across the land on a mighty steed, just like the old adventurers.

সে স্বপ্ন দেখত, যেন পুরাতন দুঃসাহসিকদের মতো এক দুর্দান্ত **অশ্ব**তে চড়ে দেশ-দেশান্তর ভ্রমণ করছে।