"steal away" 的Bengali翻译
释义
কোনো জায়গা থেকে কাউকে বোঝাতে না দিয়ে চুপচাপ চলে যাওয়া বা সরে পড়া। সাধারণত নজর এড়াতে এটা করা হয়।
用法说明（Bengali）
'চুপিচুপি চলে যাওয়া' গল্প, সাহিত্য বা শান্ত পরিবেশে বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'থেকে' বা 'দিকে' ব্যবহার হয়, যেমন 'পার্টি থেকে চুপিচুপি চলে গেল'।
例句
He tried to steal away without anyone seeing him.
সে চেষ্টা করল **চুপিচুপি চলে যাওয়া** যেন কেউ তাকে দেখতে না পায়।
The cat would steal away when it heard loud noises.
বিড়ালটি জোরে শব্দ শুনলেই **চুপিচুপি চলে যেত**।
She managed to steal away from the noisy party.
সে কোলাহলপূর্ণ পার্টি থেকে **চুপিচুপি চলে যেতে** সক্ষম হয়েছিল।
Let's steal away for a moment and get some fresh air.
এসো, একটু ফ্রেশ এয়ার নিতে **চুপচুপি চলে যাই**।
As the movie got boring, they decided to steal away quietly.
মুভি বোরিং হয়ে গেলে, তারা শান্তভাবে **চুপিচুপি চলে যাওয়ার** সিদ্ধান্ত নিল।
During the meeting, Tom managed to steal away without anyone asking where he went.
মিটিং চলাকালীন, টম কাউকে না জানিয়ে **চুপচুপি চলে যেতে** সক্ষম হয়েছিল।