"state of affairs" 的Bengali翻译

• পরিস্থিতি
• অবস্থা

释义

কোনো নির্দিষ্ট সময়ে বিদ্যমান অবস্থা বা পরিস্থিতি; বিষয়গুলোর বর্তমান অবস্থা।

用法说明（Bengali）

এটি বেশ ফরমাল বা নিরপেক্ষ শব্দগুচ্ছ, সংবাদ, ব্যবসা বা বিশ্লেষণে ব্যবহৃত হয়। এটি ইতিবাচক এবং নেতিবাচক উভয় পরিস্থিতিতেই ব্যবহার করা যায়। 'বর্তমান পরিস্থিতি', 'দুর্ভাগ্যজনক অবস্থা'এর মতোভাবে বলা যায়। নির্দিষ্ট ঘটনা বোঝাতে নয়, সামগ্রিক অবস্থা বোঝাতে ব্যবহৃত।

例句

The government is trying to improve the state of affairs in the country.

সরকার দেশে **পরিস্থিতি** উন্নত করার চেষ্টা করছে।

This is a difficult state of affairs for everyone involved.

এটি সকলের জন্য একটি কঠিন **পরিস্থিতি**।

The current state of affairs needs careful attention.

বর্তমান **পরিস্থিতি** বিশেষ মনোযোগের দাবি রাখে।

Honestly, the state of affairs at work is starting to worry me.

সত্যি বলতে, কর্মস্থলের **পরিস্থিতি** আমাকে উদ্বিগ্ন করছে।

It’s a strange state of affairs when nobody knows what’s going on.

এটি একটি অদ্ভুত **পরিস্থিতি**, যখন কেউ কিছুই জানে না।

Given the state of affairs, we might have to change our plans.

**পরিস্থিতি** অনুযায়ী, আমাদের হয়তো পরিকল্পনা বদলাতে হতে পারে।