"stars align" 的Turkish翻译
释义
Her şey beklediğiniz şekilde ve şans ile yolunda gittiğinde kullanılır.
用法说明（Turkish）
Bu deyim, uzun süre uğraşıp sonunda istediğiniz gibi olduğunda kullanılır. Gerçek yıldızlarla ilgili değildir; mecaz anlamda kullanılır.
例句
If the stars align, we will win the match tomorrow.
Eğer **yıldızlar hizalanırsa**, yarın maçı kazanacağız.
Everything seemed hopeless until the stars aligned for us.
Her şey umutsuz görünüyordu; ta ki bizim için **yıldızlar hizalanana kadar**.
When the stars align, anything is possible.
**Yıldızlar hizalandığında** her şey mümkün.
We finally got the funding and approvals—the stars really aligned this time.
Sonunda fonu ve onayı aldık—bu sefer **yıldızlar gerçekten hizalandı**.
Don't worry—if the stars align, your dream job will come to you.
Endişelenme—**yıldızlar hizalanırsa**, hayalindeki işe sahip olacaksın.
Meeting her felt like the stars aligned—everything just fell into place.
Onunla tanışmak **yıldızların hizalanması** gibiydi—her şey yerli yerindeydi.