"stand apart" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Ser visivelmente diferente dos outros ou ficar fisicamente separado de um grupo. Pode significar ser único ou optar por ficar afastado.
用法说明（Portuguese (PT)）
Pode referir-se a separação física ou destacar-se como diferente ('stand apart from the crowd'). Neutro a ligeiramente formal. Não confundir com 'stand out', que significa receber atenção.
例句
Sometimes I like to stand apart from the group to think.
Às vezes gosto de **ficar afastado** do grupo para pensar.
Her bright ideas always stand apart from others.
As ideias brilhantes dela sempre **se destacam** das outras.
Please stand apart from the moving train.
Por favor, **afaste-se** do comboio em movimento.
He likes to stand apart and watch rather than join in.
Ele gosta de **ficar à parte** e observar em vez de participar.
This painting really stands apart from the rest in the gallery.
Esta pintura realmente **se destaca** das restantes na galeria.
Even as a child, she would stand apart at family gatherings.
Mesmo em criança, ela costumava **ficar à parte** nos encontros de família.