"stake a claim to" 的Indonesian翻译
释义
Secara terbuka menyatakan bahwa kamu memiliki hak atas sesuatu atau ingin diakui, biasanya sebelum orang lain menuntutnya.
用法说明（Indonesian）
Ekspresi ini terdengar formal/semiformal, sering dipakai di situasi bisnis atau kompetisi. Biasanya diikuti objek, seperti 'mengklaim hak atas jabatan'.
例句
Many gold miners staked a claim to land in California.
Banyak penambang emas **mengklaim hak atas** tanah di California.
She was the first to stake a claim to the new idea at the meeting.
Dia adalah orang pertama yang **mengklaim hak atas** ide baru dalam rapat itu.
Several students tried to stake a claim to the last piece of cake.
Beberapa siswa berusaha **mengklaim hak atas** potongan kue terakhir.
He's been working hard to stake a claim to a leadership role in the company.
Dia bekerja keras untuk **mengklaim hak atas** peran kepemimpinan di perusahaan.
If you want credit for the project, you’d better stake a claim to your part early.
Kalau mau diakui dalam proyek, sebaiknya sejak awal **mengklaim hak atas** bagianmu.
Several teams quickly staked a claim to the best spots at the festival.
Beberapa tim dengan cepat **mengklaim hak atas** tempat terbaik di festival.