"staged" 的Portuguese (BR)翻译
释义
'Staged' significa planejado, organizado ou apresentado para uma plateia. Também pode indicar que algo foi simulado para parecer real.
用法说明（Portuguese (BR)）
Usado tanto para peças/performances ('staged a play') quanto para algo simulado ('staged photos', 'staged accident'). Pode sugerir falsidade ou artificialidade.
例句
The play was carefully staged in the school auditorium.
A peça foi cuidadosamente **encenada** no auditório da escola.
The photos look nice, but they are all staged.
As fotos parecem bonitas, mas todas são **encenadas**.
The robbery was actually staged by the owner to get insurance money.
O roubo foi na verdade **simulado** pelo dono para receber o seguro.
All those dramatic moments on reality TV are totally staged.
Todos aqueles momentos dramáticos na TV de realidade são totalmente **encenados**.
I could tell the surprise party was staged because everyone looked too ready.
Percebi que a festa surpresa foi **encenada** porque todos estavam muito preparados.
Some news events seem a little too perfectly staged to be real.
Alguns acontecimentos noticiados parecem **encenados** demais para serem reais.