"stage" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Um stage é uma plataforma elevada onde as pessoas atuam ou se apresentam num teatro ou evento. Também pode significar um ponto ou período específico de um processo, desenvolvimento ou situação.
用法说明（Portuguese (PT)）
É muito comum em dois sentidos principais: lugar de atuação ('on stage', 'go on stage') e parte de um processo ('early stage', 'final stage'). Para teatro ou música, usa-se 'stage'; para progresso ou desenvolvimento, são frequentes expressões como 'at this stage' e 'in the next stage'.
例句
The singer walked onto the stage and smiled.
A cantora entrou no **palco** e sorriu.
The project is still in the planning stage.
O projeto ainda está na **fase** de planeamento.
The children stood on the stage for the school play.
As crianças ficaram no **palco** para a peça da escola.
I was so nervous before going on stage, but the crowd was really kind.
Eu estava muito nervoso antes de subir ao **palco**, mas o público foi muito simpático.
At this stage, we need more information before we decide anything.
Nesta **fase**, precisamos de mais informação antes de decidir seja o que for.
Her career is at a completely different stage now.
A carreira dela está numa **fase** completamente diferente agora.