"squeeze in" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Colocar algo ou alguém em uma agenda cheia ou espaço apertado, mesmo quando há pouco tempo ou espaço.
用法说明（Portuguese (BR)）
'Squeeze in' é informal e geralmente usado para marcar horários ou compromissos ('posso te encaixar às 14h'). Pode ser usado fisicamente (apertar pessoas/coisas), mas o mais comum é para agenda. Não confunda com 'fit in', que pode falar sobre se enturmar socialmente.
例句
Can you squeeze in a meeting tomorrow morning?
Você pode **encaixar** uma reunião amanhã de manhã?
They managed to squeeze in one more guest at the table.
Eles conseguiram **encaixar** mais um convidado na mesa.
I will try to squeeze in some exercise before work.
Vou tentar **encaixar** um pouco de exercício antes do trabalho.
Sorry it’s so last minute, but can you squeeze in a quick call this afternoon?
Desculpa avisar em cima da hora, mas você consegue **encaixar** uma ligação rápida hoje à tarde?
My schedule is packed, but I’ll try to squeeze in lunch with you.
Minha agenda está lotada, mas vou tentar **encaixar** um almoço com você.
We can definitely squeeze in one more episode before bed if you want.
A gente consegue **encaixar** mais um episódio antes de dormir, se você quiser.