"spur on" 的Bengali翻译

• উৎসাহিত করা
• উজ্জীবিত করা

释义

কাউকে কিছু করতে বা আরও ভালোভাবে করার জন্য জোরালোভাবে উৎসাহ দেওয়া।

用法说明（Bengali）

খেলাধুলা, কাজ, বা ব্যক্তিগত উন্নয়ন নিয়ে আলোচনায় ব্যবহার হয়। 'spur on someone' মানে বিশেষ কাউকে উৎসাহিত করা। এটি 'force' থেকে মৃদু হলেও ইতিবাচক অর্থ বোঝায়।

例句

The coach spurred on the players during the game.

কোচ খেলোয়াড়দের **উৎসাহিত করেছিলেন** ম্যাচ চলাকালে।

Her family spurred her on to finish her studies.

তার পরিবার তাকে পড়াশোনা শেষ করতে **উত্সাহ দিয়েছে**।

I needed a friend to spur me on when I wanted to quit.

আমি যখন ছেড়ে দিতে চেয়েছিলাম, একজন বন্ধুর **উত্সাহ** দরকার ছিল।

Hearing the crowd cheer really spurred him on to win the race.

দর্শকদের চিৎকার শুনে ওকে দৌড়ে জিততে **উৎসাহিত করেছিল**।

Sometimes, a little competition is all you need to spur you on.

কখনো কখনো, একটু প্রতিযোগিতাই তোমাকে **উত্সাহিত করার** জন্য যথেষ্ট।

Her words of encouragement really spurred me on when things got tough.

তার উৎসাহব্যঞ্জক কথাগুলো যখন সময় খারাপ ছিল তখন আমাকে **উৎসাহিত করেছিল**।